Willow, can I offer a suggestion? I've never seen a boosted article that's AI assisted - however if I did, I would submit a "feedback" ticket to Medium support and inquire:

Am I understanding this correctly - Medium does promoted AI assisted material? (And attach link)

...and leave it at that. Why not share what could possibly something they have missed? We are all human.

Thanks for sharing with us.