such a cute read! Your read reminded me of another writer who recently visited Switzerland I think? and all they could have was bottled water and he found it incredibly frustrating - which is true!
Thanks for sharing those new terms - had no idea! I hope to visit France one day and I'll be sure to order, un carage d'eau --- by the way, does it literally mean they will bring a carafe? or are they just filling your glass with tap water?
Thanks for sharing!!! Happy weekend Kit!!